സ്ട്രീറ്റ് പരസ്യം കാരണം മെലാനിയ ട്രംപ് ക്രൊയേഷ്യയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു സ്കൂളിനെതിരെ കേസ് ചെയ്യും

മറ്റൊരു ദിവസം യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് മെലാനി ട്രംപത്തിന്റെ ഭാര്യ ക്രോയേഷ്യൻ സ്കൂളുകളിൽ ഒരാൾക്കെതിരെ കേസ് കൊടുക്കും, അത് വിദേശ ഭാഷാ പഠന സേവനങ്ങൾക്കായി നൽകും. സഗ്രെബിലെ Americki Institut എന്നു വിളിക്കുന്ന ഒരു വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനം ബിൽബോർഡിലെ പരസ്യം ചെയ്യുകയാണ്, അതിൽ യു.എസ്.എയുടെ ആദ്യ വനിത പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.

മെലാനിയ ട്രംപ്

അഴിമതി ബിൽബോർഡും സ്കൂൾ ക്ഷമയും

സാഗ്രെബിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട സ്മോട്ട് പരസ്യം ചെയ്യുന്ന നെറ്റ്വർക്ക്, താഴെപ്പറയുന്ന ഉള്ളടക്കം മുദ്രാവാക്യം എഴുതിയിരുന്ന മെലാനിയയുടെ ഒരു ഫോട്ടോയായിരുന്നു:

"നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചെറിയ ഇംഗ്ലീഷ് ഉണ്ടെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്കും വളരെ അകലെ പോകാൻ കഴിയും."
ക്രൊയേഷ്യയിലെ മെലാനിയ ട്രംപ് അവതരിപ്പിക്കുന്ന പരസ്യ ബാനർ

പരസ്യമായി അമേരിക്കയുടെ ആദ്യ സ്ത്രീയുടെ പ്രതിച്ഛായ ഉപയോഗത്തെപ്പറ്റി അറിവുണ്ടായിരുന്ന ശേഷം, മിസ്സിസ് ട്രംപിലെ അഭിഭാഷകർ അമേരിക്കയിലെ ഒക്സിക്കി ഇൻസ്റ്റിറ്റൂട്ടിന്റെ മാനേജ്മെന്റിന് ഒരു ശക്തമായ ഒരു കത്ത് അയച്ചു, കൂടാതെ വിചാരണക്കായി തയ്യാറാക്കാൻ തുടങ്ങി. ഈ കഥ പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട ഉടനെതന്നെ, ഭാഷാ സ്കൂളിലെ ഒരു പ്രതിനിധി മാധ്യമങ്ങളോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു:

"ഞങ്ങൾ ആരെയും മുറിപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല, മിസിസ് ട്രമ്പിന്റെ ചിത്രം ഒരു മാതൃകയായി ഉപയോഗിച്ചു, കാരണം അവൾ ജീവിതത്തിൽ ഒരുപാട് നേട്ടങ്ങൾ നേടിയിട്ടുണ്ട്. യൂഗോസ്ലാവിയയിൽ നിന്നും നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഈ സ്ത്രീ വളരെ പ്രിയപ്പെട്ടതും ബഹുമാനവുമാണ് എന്ന് എല്ലാവരും അറിയാം. പരസ്യ പ്രചാരണത്തിലുള്ള ഈ ചിത്രം, ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്ന രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് കുടിയേറാൻ തീരുമാനിച്ച ക്രോറ്റ്സ്, ശരിയായ തീരുമാനമെടുക്കുകയും മുമ്പേതന്നെ ഭാഷ പഠിക്കാൻ ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിനു മുമ്പ് സഹായിക്കുന്നു. ഭാഷയെ കുറിച്ചറിയാൻ അവർ ഒരു വിദേശ രാജ്യത്ത് ലക്ഷ്യങ്ങൾ നേടുന്നതിന് വളരെ വേഗത്തിലാണ്. ഇത് വളരെ ശരിയാണ്. മെലാനിയ ട്രംപറ്റിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഞങ്ങൾ വളരെ ആഴത്തിൽ മാപ്പ് പറയുകയും അതിന്റെ ചിത്രങ്ങളുള്ള പോസ്റ്ററുകൾ 24 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ തന്നെ ഞങ്ങളുടെ അഭിഭാഷകരിൽ നിന്ന് പരാതി നൽകിയിട്ടേ ഉള്ളൂ.

അതിനു ശേഷം, മാധ്യമ പ്രതിനിധികളുടെ മുൻപിൽ, മിസ്സിസ് ട്രംപിന്റെ താൽപര്യത്തെ പ്രതിനിധാനം ചെയ്യുന്ന അഭിഭാഷകൻ നതാഷ പിർച്ചർ മുസാർ, കുറച്ച് വാക്കുകൾ പറയാൻ തീരുമാനിച്ചു:

"Americki Institut ന്റെ പ്രതിനിധി എന്നെ വിശദീകരിക്കവെ, ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷാ കോഴ്സിന് പരസ്യം നൽകിയ കമ്പനി ക്രൊയേഷ്യൻ നിയമങ്ങളെക്കുറിച്ച് അറിയില്ല. ഈ രാജ്യത്ത് ഒരു വ്യക്തിയുടേയോ വാണിജ്യ ആവശ്യങ്ങൾക്കോ ​​വേണ്ടി പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ പാടില്ലെന്ന നിയമനിർമ്മാണം ഉണ്ട്. അതുകൊണ്ടാണ് കോടതിയിൽ കേസ് പരിഗണിക്കുന്നത്. "
മെലാനിയ ട്രംപ് അമെരിക്കി ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂറ്റ്ക്കെതിരെ കേസ് കൊടുക്കും
വായിക്കുക

മെലാനിയയുമൊത്തുള്ള പരസ്യം ചെയ്യൽ നിരവധി ക്ലയന്റുകൾ സ്കൂളിലേക്ക് ആകർഷിച്ചു

5 ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ മിസ്സിസ് ട്രംപം പോസ്റ്ററുകൾ പോസ്റ്റുചെയ്തു. അതിനു ശേഷം അവർ പരസ്യമായി തകർന്നു. അനിക്സിസ്റ്റി ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഇംഗ്ലീഷ് പഠനത്തിൽ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആളുകളുടെ എണ്ണം പല പ്രാവശ്യം വർദ്ധിച്ചു, ഇത് ആകസ്മികമായി സ്കൂൾ മാനേജ്മെൻറ് സ്ഥിരീകരിച്ചു.

ഓർമിക്കാതിരിക്കുക, Americki Institut ൽ കേസ് ഒറ്റപ്പെട്ടതാണ്, മെലാനിയുടെ ഫോട്ടോ പരസ്യ ആവശ്യങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ. മുൻ യൂഗോസ്ലാവ്യയുടെ രാജ്യങ്ങളിൽ, വിവിധ കമ്പനികൾ തങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ പരസ്യം ചെയ്യാൻ ട്രംപത്തിന്റെ രൂപം ഉപയോഗിച്ചു: ഭക്ഷണം, അടിവസ്ത്രം,